diff --git a/assets/json/brony-speak.json b/assets/json/brony-speak.json
index 162eeecc..ae3fdda0 100644
--- a/assets/json/brony-speak.json
+++ b/assets/json/brony-speak.json
@@ -110,6 +110,7 @@
 	"teleport": "wink",
 	"teleporting": "winking",
 	"everybody": "everypony",
+	"everyone": "everypony",
 	"son": "colt",
 	"sons": "colts",
 	"daughter": "filly",
diff --git a/package.json b/package.json
index 6b63f3b0..7557f815 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -35,7 +35,7 @@
 		"cheerio": "1.0.0-rc.2",
 		"common-tags": "^1.8.0",
 		"cowsay": "^1.3.1",
-		"custom-translate": "^2.2.5",
+		"custom-translate": "^2.2.6",
 		"discord.js": "github:discordjs/discord.js",
 		"discord.js-commando": "github:discordjs/Commando",
 		"erlpack": "github:discordapp/erlpack",