flint/apps/web/locales/it.json

{
  "metadata": {
    "title": "Shadow - Hosting di bot Discord (a partire da 2 EUR/mese per bot)",
    "description": "Piattaforma SaaS multi-tenant per ospitare e gestire i tuoi bot Discord con comandi automatici, componenti v2, multi-lingua e variabili dinamiche."
  },
  "common": {
    "brand": "Shadow"
  },
  "nav": {
    "home": "Home",
    "dashboard": "Dashboard",
    "login": "Accedi"
  },
  "localeSwitcher": {
    "label": "Lingua",
    "locales": {
      "en": "Inglese",
      "es": "Spagnolo",
      "de": "Tedesco",
      "ja": "Giapponese",
      "fr": "Francese",
      "pt": "Portoghese",
      "ru": "Russo",
      "it": "Italiano",
      "nl": "Olandese",
      "pl": "Polacco",
      "zh": "Cinese",
      "hi": "Hindi",
      "ar": "Arabo",
      "bn": "Bengalese",
      "id": "Indonesiano",
      "tr": "Turco"
    }
  },
  "hero": {
    "kicker": "Piattaforma SaaS per bot Discord",
    "title": "Shadow - Ospita i tuoi bot Discord (a partire da 2 EUR/mese per bot)",
    "description": "Ospita e gestisci i tuoi bot con comandi automatici (prefix e slash), componenti v2, assistenza automatica, supporto multi-lingua e variabili dinamiche.",
    "ctaStart": "Inizia - 2 EUR/mese",
    "ctaLogin": "Accedi",
    "bots": {
      "moderation": "Moderazione",
      "welcome": "Benvenuto",
      "analytics": "Analisi"
    },
    "status": {
      "online": "Online",
      "stopped": "Fermato"
    },
    "card": {
      "title": "Panoramica live della flotta",
      "subtitle": "Monitora ogni istanza del bot da un’unica superficie operativa.",
      "instanceMetrics": "Istanze: 1 | CPU 35%",
      "manage": "Gestisci",
      "preview": "Anteprima in tempo reale dello stato dei tuoi bot"
    }
  },
  "features": {
    "title": "Funzionalità principali",
    "subtitle": "Tutto ciò che serve per gestire i tuoi bot in produzione.",
    "items": {
      "autoCommands": {
        "title": "Comandi automatici",
        "description": "I comandi prefix e slash vengono generati e sincronizzati automaticamente per ogni bot."
      },
      "componentsV2": {
        "title": "Componenti v2",
        "description": "Supporto completo per i componenti v2 e interazioni avanzate affidabili."
      },
      "autoHelp": {
        "title": "Assistenza automatica",
        "description": "Assistenza e documentazione dei comandi generate automaticamente."
      },
      "multiLanguage": {
        "title": "Multi-lingua",
        "description": "Traduci i messaggi e le etichette dei comandi e attiva facilmente più lingue."
      },
      "dynamicVariables": {
        "title": "Variabili dinamiche",
        "description": "Template dinamici con variabili come bot_latency, guild_count e altro."
      },
      "hosting": {
        "title": "Hosting e scalabilità",
        "description": "Piani semplici a 2 EUR/mese per bot con monitoraggio e scalabilità inclusi."
      }
    }
  },
  "howItWorks": {
    "title": "Come funziona",
    "subtitle": "Tre semplici passaggi per prendere il controllo dei tuoi bot.",
    "steps": {
      "addBot": {
        "title": "Aggiungi un bot",
        "description": "Collega la tua applicazione Discord tramite OAuth e registrala in Shadow."
      },
      "dashboard": {
        "title": "Gestisci dal dashboard",
        "description": "Accedi a comandi, log e impostazioni da un’interfaccia centralizzata."
      },
      "realtime": {
        "title": "Controllo in tempo reale",
        "description": "Avvia, arresta e scala i tuoi bot istantaneamente in base alla domanda."
      }
    }
  },
  "footer": {
    "tagline": "Hosting di bot Discord - piani a partire da 2 EUR/mese per bot",
    "github": "GitHub",
    "copyright": "Copyright {year} {brand}"
  },
  "login": {
    "eyebrow": "Shadow - Hosting di bot Discord",
    "title": "Collega il tuo account Discord",
    "description": "Autenticati tramite OAuth2 per accedere al tuo spazio e ospitare i tuoi bot.",
    "cta": "Continua con Discord"
  },
  "dashboard": {
    "loading": "Caricamento della dashboard...",
    "sessionRequired": "Sessione richiesta",
    "loginRequired": "Accesso richiesto",
    "loginDescription": "La tua dashboard è protetta. Accedi tramite Discord per gestire i tuoi bot.",
    "loginCta": "Accedi",
    "tenant": "Tenant {tenantId}",
    "role": "Ruolo: {role}",
    "roles": {
      "owner": "Proprietario",
      "member": "Membro"
    },
    "logout": "Disconnetti",
    "addBot": {
      "title": "Aggiungi un bot",
      "description": "Il token viene verificato lato API e poi cifrato prima della memorizzazione.",
      "tokenLabel": "Token bot Discord",
      "tokenPlaceholder": "MTIz...",
      "displayNameLabel": "Nome visualizzato (opzionale)",
      "displayNamePlaceholder": "Bot support EU",
      "submit": "Aggiungi bot",
      "submitPending": "Validazione in corso..."
    },
    "bots": {
      "title": "I miei bot",
      "refresh": "Aggiorna",
      "empty": "Nessun bot per questo tenant.",
      "discordId": "Discord ID: {discordBotId}",
      "lastError": "Ultimo errore: {message}"
    },
    "status": {
      "stopped": "Fermato",
      "starting": "Avvio",
      "running": "Online",
      "stopping": "Arresto",
      "error": "Errore"
    },
    "actions": {
      "start": "Avviare",
      "stop": "Arrestare",
      "restart": "Riavviare"
    },
    "errors": {
      "fetchSession": "Impossibile recuperare la sessione utente",
      "fetchBots": "Impossibile recuperare la lista dei bot",
      "unexpected": "Errore imprevisto",
      "addBot": "Impossibile aggiungere il bot",
      "actionFailed": "Azione impossibile: {action}"
    }
  }
}