Update existing terminal configs to encode Shift+Return as CSI-u so Codex and other TUIs can distinguish it from Return without tmux seeing it as Alt+Return. Also ensures Alt+Shift+Return CSI-u bindings remain present for tmux horizontal splits across Kitty, Ghostty, and Foot.