diff --git a/migrations/1779286136.sh b/migrations/1779286136.sh
new file mode 100644
index 00000000..ffcf0cee
--- /dev/null
+++ b/migrations/1779286136.sh
@@ -0,0 +1,90 @@
+echo "Replace the old Stay Awake bar widget with the Stay Awake indicator"
+
+config_file="$HOME/.config/omarchy/shell.json"
+
+if [[ -f $config_file ]] && omarchy-cmd-present jq; then
+  tmp=$(mktemp)
+  jq '
+    def entry_id:
+      if type == "string" then
+        .
+      elif type == "object" then
+        (.id // "")
+      else
+        ""
+      end;
+
+    def indicator_id:
+      if type == "string" then
+        .
+      elif type == "object" then
+        (.id // "")
+      else
+        ""
+      end;
+
+    def has_indicator($id):
+      any(.[]?; indicator_id == $id);
+
+    def stay_awake_entry:
+      if any(.[]?; type == "object") then
+        { id: "stayAwake" }
+      else
+        "stayAwake"
+      end;
+
+    def add_stay_awake:
+      if type != "array" or has_indicator("stayAwake") then
+        .
+      else
+        . + [stay_awake_entry]
+      end;
+
+    def update_indicators:
+      if type == "object" and .id == "indicators" then
+        if (.items | type) == "array" then
+          .items |= add_stay_awake
+        elif (.indicators | type) == "array" then
+          .indicators |= add_stay_awake
+        else
+          .items = ["stayAwake"]
+        end
+      elif type == "string" and . == "indicators" then
+        { id: "indicators", items: ["stayAwake"] }
+      else
+        .
+      end;
+
+    def replace_idle_when_no_indicators:
+      reduce .[] as $entry (
+        { rows: [], inserted: false };
+        if ($entry | entry_id) == "idleInhibitor" then
+          if .inserted then
+            .
+          else
+            .rows += [{ id: "indicators", items: ["stayAwake"] }] | .inserted = true
+          end
+        else
+          .rows += [$entry]
+        end
+      ) | .rows;
+
+    def replace_idle_inhibitor($has_indicators):
+      if type != "array" then
+        .
+      elif $has_indicators then
+        [ .[] | select(entry_id != "idleInhibitor") | update_indicators ]
+      else
+        replace_idle_when_no_indicators
+      end;
+
+    (.bar.layout | [ .[]?[]? | select(entry_id == "indicators") ] | length > 0) as $has_indicators |
+    .bar.layout |= (
+      if type == "object" then
+        with_entries(.value |= replace_idle_inhibitor($has_indicators))
+      else
+        .
+      end
+    )
+  ' "$config_file" >"$tmp" && mv "$tmp" "$config_file" || rm -f "$tmp"
+fi
diff --git a/shell/plugins/bar/Bar.qml b/shell/plugins/bar/Bar.qml
index a0f5a150..b89246b4 100644
--- a/shell/plugins/bar/Bar.qml
+++ b/shell/plugins/bar/Bar.qml
@@ -315,7 +315,6 @@ Item {
     "notificationCenter": { displayName: "Notification center", description: "Recent notifications + DND",  category: "Status",   allowMultiple: false },
     "systemStats":        { displayName: "System stats",       description: "CPU icon — hover for graphs, click to open btop", category: "System",   allowMultiple: false },
     "weather":            { displayName: "Weather",            description: "Weather pill with detail popup",              category: "Info",     allowMultiple: false, settingsForm: "weatherSettings" },
-    "idleInhibitor":      { displayName: "Stay awake",         description: "Toggle whether the system can idle",          category: "System",   allowMultiple: false },
     "microphone":         { displayName: "Microphone",         description: "Mic input state and mute toggle",             category: "Audio",    allowMultiple: false },
     "activeWindow":       { displayName: "Active window",      description: "Title of the focused window",                 category: "Compositor", allowMultiple: false },
     "keyboardLayout":     { displayName: "Keyboard layout",    description: "Current xkb layout, click cycles",            category: "Compositor", allowMultiple: false },
diff --git a/shell/plugins/bar/README.md b/shell/plugins/bar/README.md
index 1199dd16..2366249c 100644
--- a/shell/plugins/bar/README.md
+++ b/shell/plugins/bar/README.md
@@ -59,7 +59,6 @@ Example `shell.json` (bar subtree only shown):
 | `notificationCenter` | Bell with badge + popup with recent notifications, DND toggle | left = popup · right = toggle DND |
 | `systemStats` | Inline CPU + memory sparklines, popup with detail | left = popup · right = terminal |
 | `weather` | Weather icon + popup with forecast | left = popup · right = full notification |
-| `idleInhibitor` | Coffee-cup that toggles `omarchy-toggle-idle` | left = toggle |
 | `microphone` | Mic icon + scroll volume | left = mute toggle · middle = audio panel · scroll = source volume |
 
 ### First-party panels (in `../panels/`)
diff --git a/shell/plugins/bar/widgets/idleInhibitor.qml b/shell/plugins/bar/widgets/idleInhibitor.qml
deleted file mode 100644
index 53e095e8..00000000
--- a/shell/plugins/bar/widgets/idleInhibitor.qml
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
-import QtQuick
-import Quickshell
-import Quickshell.Io
-import qs.Ui
-
-BarIndicator {
-  id: root
-  moduleName: "idleInhibitor"
-
-  function refresh() {
-    if (!statusProc.running) statusProc.running = true
-  }
-
-  function toggle() {
-    if (root.bar) root.bar.run("omarchy-toggle-idle")
-    refreshTimer.restart()
-  }
-
-  Component.onCompleted: refresh()
-
-  Connections {
-    target: root.bar
-    ignoreUnknownSignals: true
-    function onIndicatorsRefreshRequested() { root.refresh() }
-  }
-
-  Process {
-    id: statusProc
-    command: ["bash", "-lc", "omarchy-shell idle status 2>/dev/null"]
-    stdout: StdioCollector {
-      waitForEnd: true
-      onStreamFinished: {
-        var raw = String(text || "").trim()
-        try {
-          var parsed = JSON.parse(raw)
-          root.active = parsed && parsed.enabled === false
-        } catch (e) {
-          root.active = false
-        }
-      }
-    }
-  }
-
-  Timer {
-    id: refreshTimer
-    interval: 1500
-    onTriggered: root.refresh()
-  }
-
-  Timer {
-    interval: 5000
-    running: true
-    repeat: true
-    onTriggered: root.refresh()
-  }
-
-  activeText: "󰅶"
-  inactiveText: "󰅶"
-  activeTooltipText: "No lock or screensaver"
-  inactiveTooltipText: "Idle enabled"
-  onPressed: function() { root.toggle() }
-}